material : ヒノキ size : [高さ 200mm, 幅/奥行き 45mm] [H 200mm, W/L 45mm] 100% ハンドメイド 小ぶりなサイズで、テーブルランプやベッドライト、玄関などのインテリアとして幅広くご使用いただけるランプシェードです。 上のシェード部分と下のライト部分で取り外しができるので、本体の中にお好みのランプを入れてお楽しみください。（リモコン付きLEDライトは付属しています。） 発火防止のために、障子紙や一般的な和紙ではなくアクリル和紙を使用しております。天井部分もしっかりと覆われているため、中に入れたランプにホコリがつくこともなく、発火の恐れなく安心してご使用いただけます。 （*使用するライトは必ず発熱しないLEDをご使用ください。） ねじ使用なしハンドメイド作品です。 明かりがつくと、麻の葉の模様がくっきりと浮かび上がります。 シンプルなデザインと、アクリル和紙を通してもれる暖かな光は、日本家屋の障子をイメージして作られました。 ヒノキを使用することで、高級感のある雰囲気に仕上がり、ワンランク上のインテリアとしてご利用いただけます。 The small size of this lampshade can be used for a wide range of interior purposes, such as a table lamp, bed light, or entryway. 100% Handmade The simple design and warm light leaking through the acrylic washi paper was inspired by the shoji screens used in Japanese houses. Handmade work without screws The upper part of the shade and the lower part of the base are removable. To prevent ignition, acrylic Japanese paper is used instead of shoji paper or ordinary Japanese paper.